Berlin, la capitale alternative de l’Europe

C’est à Berlin que je vis depuis un an maintenant, et j’ai eu un vrai coup de cœur pour cette ville alternative et captivante. Capitale du street art et de la musique electro, Berlin vibre toute l’année grâce à ses artistes, ses DJ’s, ses graphistes et ses lieux les plus improbables les uns que les autres. Je m’y suis tout de suite sentie bien et j’attends de voir ce que la capitale allemande me réserve encore !

A mon avis, Berlin n’est pas une très belle ville au niveau architectural. Encore marquée par le mur qui séparait l’Est et l’Ouest, les bâtiments sont souvent tristes et sans unité. Mais c’est cette histoire qui fait pour moi le charme de la ville. Les quartiers principaux sont comme des mini-centres ville et chaque zone a sa propre ambiance et sa population typique. J’ai vécu dans 3 quartiers différents en 12 mois et j’ai eu le temps de m’imprégner des différentes atmosphères. Prenzlauerg Berg, c’est des friperies autour de Eberswalderstraße et des bobos à foison. Les hipsters se retrouvent à Kreuzberg pour déguster une Berliner Weiße et une curry wurst à Mehringdamm. Mitte ? C’est là où on trouve tous les touristes -Alexanderplatz, le Reichstag et l’île aux musées-, et aussi le shopping sur la Friedrichstraße. Et mon quartier préféré c’est Friedrichshain, avec son street art et ses bars et restaurants autour de la Boxhagener Platz.

Pendant un week-end berlinois, promenez-vous le long de la East Side Gallery, ce morceau de mur décoré par des artistes. Et ne manquez pas le Tacheles, ce squat d’artistes (attention : fermeture définitive en septembre 2012). Pour sortir, je vous conseille le Berghain. Dans cette ex-usine de la RDA on se déchaîne sur de l’electro délirant. Âmes sensibles s’abstenir ! Faites aussi un tour au Tresor, mon club préféré où l’ambiance electro est insolite et surtout envoutante.

Berlin c’est une ville multi-culturelle devenue la destination préférée des jeunes européens en quête de dépaysement et de clubbing. Une ville où les loyers sont économiques, les transports en commun développés, les parcs nombreux et les rues larges -ce qui laisse beaucoup d’espace pour vivre et penser- et les opportunités de divertissement incessantes. Un endroit où il fait bon vivre et où les gens sont tolérants et ouverts d’esprit et qui me fait dire sans hésitation : “Berlin, ich liebe dich!”

Berlin, the alternative capital of Europe

I’ve been living in Berlin for a year now, and I really fell in love with this alternative and captivating city. Capital of street art and electronic music, Berlin vibrates throughout the year thanks to its artists, DJs, graphists, and bizarre or original places. As soon as I moved there I felt comfortable and I can’t wait to see what’s the German capital holding for me yet!

I think Berlin is not a beautiful city on an architectural level. Still scarred by the wall which used to divide the East and the West, buildings are often sad and without any unity. But in my opinion this history is what makes Berlin appealing nowadays. The main neighborhoods are like mini-town centers and each zone has its own vibes and its typical population. I lived in three different neighborhoods in 12 months and I had the time to absorb all their different atmospheres. Prenzlauerg Berg, it’s second-hand clothes shop around Eberswalderstraße and its yuppies everywhere. The hipsters can be found in Kreuzberg enjoying a Berliner Weisse and a curry wurst or a kebab at Mehringdamm. Mitte? This is where you can find all the tourists thanks to Alexanderplatz, the Reichstag and the Museum Island, and Friedrichstraße is also a great shopping spot. My favorite area is Friedrichshain, with its street art and its bars and restaurants around the Boxhagener Platz.

During a weekend in Berlin, walk along the East Side Gallery, this wall remain decorated by artists. And don’t miss the Tacheles, this squat of artists open to the public. To go out, I recommend the Berghain. In this former GDR factory everybody is getting crazy on wild electronic music. Not for the faint-hearted! Take also a trip to Tresore, my favorite berliner club where the electro atmosphere is unusual and hypnotic.

Berlin is a multicultural city and has become the favorite destination for young Europeans looking for a thrill and a lot of clubbing. A city with cheap rents, developed public transport, numerous parks and wide streets -which leaves plenty of space to live and think- and endless entertainment opportunities. A place where you feel good and where people are tolerant and open-minded. A place that makes me wanna say: “Berlin, ich liebe dich!”

Advertisements

One thought on “Berlin, la capitale alternative de l’Europe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s