Un parfum pirate qui tombe à l’eau

Après des semaines d’hésitations et de lecture d’avis en tout genre, j’ai décidé de sauter le pas. J’ai testé Pirate-Parfum, le concept qui fait débat sur la blogosphère. L’idée ? Les odeurs n’ont pas de propriétaires et les grandes marques de l’industrie de la parfumerie développent leurs parfums avec seulement 5% de produit contre 95% de marketing. Et c’est ce marketing que l’on paye lorsqu’on achète le parfum hors de prix qui nous fait rêver ! Pirate-Parfum veut donc renverser la tendance et re-créer les odeurs des parfums que l’on aime pour un prix tout doux.

Comment ça marche ? On recherche le nom de son parfum sur le site et on tombe sur un “produit concurrent composé des mêmes ingrédients principaux” pour 30 € maximum. L’idée est donc tentante ! Les détracteurs de Pirate-Parfum diront que c’est du vol de propriété intellectuelle, ou encore que c’est tout de même mieux d’avoir le vrai parfum avec le flacon original, et je suis d’accord. Mais ma première pensée a surtout été : si je peux sentir comme Charlize Theron sans y laisser ma chemise, je me lance ! Et j’ai donc commandé le parfum Sofia -réplique de J’adore de Dior- pour 30 € chez pirate-parfum.de (contre 102,90 € les 100 mL chez Sephora).

Première surprise : le flacon en verre blanc, classique et chic. Seul défaut ? Le petit pendentif en forme de tête de mort, pas très glamour pour un parfum féminin. Je m’empresse de tester la fragrance qui me fait tant envie depuis des semaines et là surprise : l’odeur est exactement la même que celle du parfum original ! Je saute de joie à l’idée de sentir Dior sans en avoir payé le prix. Le lendemain, je cours aux bras de mon homme en lui disant de sentir mon nouveau parfum et là, désillusion : “Mais je sens rien, t’es sûre que t’en as mis ce matin ?” Et en effet le verdict est tombé : une heure après l’avoir mis, le parfum Sofia ne sent déjà plus du tout sur ma peau. Une belle déception. J’ai voulu lui redonner sa chance le jour suivant mais le résultat fut le même. Retour à l’expéditeur pour ce parfum pirate qui coule à pic.

Big fail for the pirate perfume

After long weeks of hesitation spent reading many different opinions, I decided to take the plunge. I tested the very controversial Pirate-Parfum. The concept? Smells don’t have owners and famous brands in the perfume industry develop their perfumes with only 5% product costs for 95% marketing costs. And that’s what we pay when we buy our dream fragrance for a (very) expensive price. Pirate-Parfum wants to change this by recreating the smells of the perfumes we like for a (very) little price.

How does it work? We can look for the name of our favorite perfume on the website and then find a “competing product made with the same main ingredients” for not more than 30€. I love the idea! Critics argue that Pirate-Parfum steal the intellectual property or that it will always be better to have the real perfume and the authentic bottle, and I agree. But my first thought was: if I can smell like Charlize Theron without giving my shirt off my back, I go for it! So I ordered the perfume called “Sofia” -replica of J’adore from Dior- for 30€ on pirate-parfum.de (against 102,90€ for the 100 mL bottle at Sephora).

First surprise: the white glass bottle, very classic and chic. I like it! The only flaw of the packaging? The small skull pendant, not very glamorous for a women’s fragrance. I was so excited to try out the fragrance I had dreamt of for weeks and surprise… it does smell like the original perfume!! I felt so happy at the thought of smelling like Dior without having to pay the price! The next day I ran into my boyfriend’s arms and told him to smell my brand new perfume. And then, the disappointment hit me: “But I don’t smell anything, are you sure you put some on this morning?” Aww the verdict was hurtful but true: one hour after putting some Sofia perfume on, the smell was already gone. A massive disillusion. I gave it another try the day after but the result was the same: it doesn’t last at all. Return to sender for this pirate perfume that sinks like a stone.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s