La guerre des boutons

J’ai parfois l’impression que je me bats contre les boutons et les imperfections depuis 20 ans. En vérité ça ne fait pas si longtemps, mais le combat est sans relâche et c’est parfois fatiguant d’avoir l’impression de prendre soin de sa peau et de se réveiller avec un bouton sur le menton (oh, monde cruel !). Heureusement la cosmétique est là pour nous venir en aide dans les situations de crise. Et la Pâte Grise de Payot fait bien son boulot dans ce domaine. Je l’ai découvert il y a quelques mois et c’est un produit culte dans la lutte contre les imperfections. Il se présente sous la forme d’un petit tube avec un pâte grisatre à l’intérieur. Pas très sexy ni très sympa à l’odeur, mais super efficace. Dès qu’on a repéré un petit bouton, on applique un peu de pâte et on laisse poser toute la nuit. Attention à l’effet dalmatien pas vraiment glamour, mais au réveil le bouton aura séché et diminué en taille. A recommencer autant de fois que nécessaire, le soir seulement. Vous pouvez trouver la Pâte Grise de Payot sur cultbeauty.co.uk pour 15,50£ (19€). A l’attaque des boutons !

Spot war

I sometimes feel like I’m fighting against pimples and blemishes for 20 years. The truth is it’s not been that long but the battle is relentless and sometimes it feels like taking care of your skin is useless when you wake up to find a pimple on your chin (oh, cruel world!) . Fortunately cosmetics are here to help us in crisis situations. Payot Pate Grise overnight spot treatment does a good job in the matter. I discovered it a few months ago and it’s a cult product in the fight against spots. It’s a small tube with a greyish paste inside. Not very sexy and doesn’t smell nice either, but super effective. As soon as you spotted a small spot, apply some paste and leave to lay overnight. Beware of the Dalmatian effect which is not really glamorous, but the next day the spot has dried and reduced in size. Repeat as many times as necessary, in the evening only. You can find the Payot Pate Grise on cultbeauty.co.uk for £ 15.50 (19 €). Let’s declare war to spots!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s