Gel UV, vernis semi-permanent… mon expérience

Vernis Semi-Permanent

for English scroll down below

En décembre dernier je me suis laissée tenter pour la première fois par les ongles gel UV (à ne pas confondre avec le vernis gel, ou semi-permanent; des explications suivent…) et bien que j’ai adoré le résultat, notamment que mes ongles soient si durs (les miens étant très fragiles ils se dédoublent sans arrêt, la faute à des années de “rongeage”…) mais je ne recommencerai pas l’expérience de si tôt. En quelques mots, l’application gel consiste en la pose d’une sorte de résine qui se présente sous la forme de gel et qui est modelée sur l’ongle naturel (avec la pose éventuelle de capsules pour rallonger l’ongle si besoin). En institut, l’ongle est d’abord poncé afin d’obtenir une base plus adhérente, et les poses successives de gel sont durcies sous la lampe à UV. Le rendu est très brillant et assez épais, effet “faux ongles”, et dure jusqu’à 4 semaines, la seule preuve du temps étant la repousse de l’ongle naturel. J’ai payé 35 € dans un salon à Hambourg pour la première application de gel avec vernis coloré, et 30 € pour le remplissage avec une autre couleur 4 semaines plus tard. J’étais très satisfaite du résultat, surtout du fait que je n’avais plus à craindre de me cogner et de me casser un ongle, ou encore de faire la vaisselle et autres activités sympathiques sans que le vernis s’écaille. Le problème a été quand j’ai voulu retirer mes ongles moi-même : après quelques recherches sur Internet, j’avais cru comprendre que ça se retirait très facilement avec de l’acétone pur, et comme je ne voulais pas retourner en salon et payer la dépose, je me suis tentée à l’expérience. Un petit tour à la pharmacie, des cotons et de l’aluminium autour de chaque doigts, et le tour est (censé être) joué. Mais pas en réalité : j’ai eu beau laisser mes ongles s’imprégner dans l’acétone jusqu’à 45 min, rien n’a bougé. Agacée et désespérée, j’ai fini par m’acharner dessus avec une ponceuse à ongles. Le résultat était donc plus que catastrophique, et mes ongles étaient si fins dessous le gel et le texture si inégale que je n’ai pas porté de vernis pendant 2 mois, le temps que mon ongle naturel repousse complètement. Autant dire un désastre que je vous recommande d’éviter à tout prix ! Il s’avère que les ongles gel UV ne se retirent qu’en salon à l’aide d’une ponceuse professionnelle, donc bon à savoir si vous pensez vous lancer dans l’aventure.

Depuis janvier et cette mésaventure, j’étais donc plutôt réticente à l’idée de retourner dans une onglerie. Mais mes ongles sont toujours aussi cassants et se dédoublent si facilement que c’est une horreur au quotidien. Une manucure ne tient pas plus de 3 ou 4 jours, et quand j’essaye de les laisser pousser il y en a toujours un (ou plusieurs) qui finit par se casser. Je rêvais d’une solution facile et sûre pour profiter de beaux ongles sans trop avoir à y penser. Une amie m’a recommandée le vernis semi-permanent, aussi appelé vernis gel ou connu sous le nom de la marque qui la popularisé : Shellac. Il s’applique comme un vernis classique (en salon encore une fois, des kits pour le faire à la maison sont aussi vendus par d’autres marques mais je n’ai pas – encore – testé) avec passage sous la lampe à UV entre chaque couche. L’application est donc beaucoup plus rapide et le résultat vraiment naturel et pas du tout épais (photo ci-dessus). Je l’ai posé il y a 7 jours et pas une écaille à signaler pour le moment ! Le rendu est toujours aussi brillant et J’ADORE la couleur : un superbe corail  rose-orangé, ma couleur préférée. Malheureusement mon ongle du pouce s’est un peu cassé depuis, donc j’imagine que le vernis semi-permanent ne durcit pas autant les ongles que l’application gel, mais pas d’autre casse à signaler. Le vernis semi-permanent est aussi supposément moins toxique pour les ongles que l’application de gel UV, vu que l’ongle ne doit pas être poncé pour la pose ou la dépose (ou très peu). Attention cependant, différents salons proposent différentes marques de vernis gel et toutes ne se valent pas, Shellac, Gellish et Gel d’OPI sont les plus connues. En général, je suis donc immensément satisfaite de cette nouvelle manucure, j’ai payé 20 € à Rose Nails Berlin (avec manucure : trimage des ongles et des cuticules, 12 € pour la pose seule du vernis Shellac) et les filles de ce salon sont vraiment adorables. J’y retournerai sans hésitation dans quelques semaines (la longévité est censée être de 3 semaines) pour renouveler l’expérience. A l’approche des vacances, j’ai aussi bien envie de me laisser tenter par la pédicure assortie, à voir…

Et vous, quelles sont vos expériences avec le gel UV, semi-permanent ou autre ? Des recommandations pour une NPA* comme moi ?

PS : J’ai conscience que l’application répétée de vernis semi-permanent ou autre n’améliorera pas la santé de mes ongles, mais après avoir tout essayé je préfère avoir de beaux ongles longs au quotidien plutôt que des ongles “sains” mais courts et fragiles.

UV gel nails, Shellac nail polish… my experience

Last December I succumbed for the first time to UV gel nails (not to be confused with the gel nail polish or Shellac, explanations follow…) and although I loved the result, especially that my nails were so hard (they are very fragile and duplicate so easily, blaming it on years of bitting…) I will however not be doing it again some time soon. In a few words, gel application consists of a kind of resin in a gel form which is applied and shaped onto the natural nail (with the possibility to use capsules to lengthen the nail if necessary). In the salon, the nail is first sanded to obtain a more adherent base, and successive gel layers are then dried under a UV lamp. The result is very bright and quite thick, like a “false nails” effect, and lasts up to 4 weeks, the only evidence of time passing being the regrowth of the natural nail. I paid € 35 in a nail salon in Hamburg for the first gel application with a colored polish, and 30 € for the refilling with another color 4 weeks later. I was very satisfied with the result, especially because I had no fear of bumping and breaking my nails, or to make dishes and other fun activities without the polish chipping. The problem was when I tried to remove my nails myself: after some internet research, I understood that it was possible to remove them easily with pure acetone, and as I did not want to go back to the salon and pay for the removal, I tried to experiment myself. A short trip to the pharmacy, cotton and aluminum around each finger, and you’re (supposed to be) done. But not really: after letting my nails soak in acetone for up to 45 minutes, nothing had changed. Annoyed and desperate, I finally went at it with a nail sanding machine. The result was therefore more than catastrophic, and my nails were so thin below the gel and the surface so uneven that I did not wear nail polish for 2 months afterwards, the time for my natural nails to regrow completely. So quite a disaster that you should avoid at all costs! It turns out that UV gel nails only get removed at a nail salon with professional sanding tools, so good to know if you’re thinking about joining the journey.

Since January and this misfortune, I was rather reluctant to return to a nail salon. But my nails are still brittle and split so easily that it is a nightmare everyday. A home-made manicure does not last more than 3 or 4 days, and when I try to let them grow there is always one (or several) that will break eventually. As I’m rather busy at the moment, I was dreaming of an easy and safe way to enjoy beautiful nails without having to think too much about it. A friend of mine recommended me the semi-permanent nail polish, also called gel nail polish or known as the brand that popularized it: Shellac. It applies like a classic nail polish (at the salon again, at-home kits are also sold by a couple of brands, but I have yet to test one) drying under the UV lamp between each coats. The application is therefore much faster and the result really natural and not thick at all (see photo above). I had it done 7 days ago and not a chip in sight so far! The finish is still as shiny and I LOVE the color: a beautiful pink-orange coral, my favorite color. Unfortunately my thumb nail has a little broken since, so I guess the gel nail polish does not harden nails as much as the UV gel nails do, but no other breaking to report. Gel nail polish is also supposedly less toxic as the UV gel application, since the nail should not be sanded for removal or application (or very little). Beware though, various salons offer different brands of gel polish, and all are not equally good: Shellac, Gellish and OPI Gel are the more famous ones. So all in all, I am really pleased with this new manicure, I paid € 20 at Rose Nails Berlin (with manicure: trimming out nails and cuticles, € 12 for the Shellac nail polish application alone) and the girls there are really sweet. I will definitely go back there in a few weeks (longevity is supposed to be 3 weeks) to repeat the experience. And with the holidays approaching, I am tempted to get the feet done as well, we’ll see…

What about you, what are your experiences with UV gel, Shellac polish or similar? Any recommendations for a NPA* like me?

PS: I am aware that repeated application of Shellac polish or similar will not improve the health of my nails, but after having tried everything I prefer to have beautiful long nails every day instead of “healthy” but short and fragile nails.

*NPA: Nail polish addict 😉

Manucure pour les fêtes

Je ne pouvais quand même pas partir en vacances sans vous laisser un petit mot ! Derby s’éclate dans un road trip aux USA et moi je retrouve ma famille pour les fêtes. Le blog sera un peu déserté pendant les vacances mais on pense à vous et on se retrouve très vite. Aujourd’hui je veux vous proposer une jolie manucure pour les fêtes de fin d’année. Mon calendrier de l’avent Ciaté m’a inspiré cette manucure festive et dorée. Il s’agit du vernis Twilight de Ciaté, un super noir avec des paillettes dorées. Moi qui venait d’acheter un vernis noir et un vernis doré pour imiter ce style en nail art, je n’aurai pu parvenir à tel résultat toute seule ! Je suis donc en adoration devant cette couleur. Mais la touche finale reste le vernis caviar pearls Bumble Bee. Des mini perles noires et dorées que ne n’ai vues nul part à part dans le calendrier ! La chance !! Je conseille de n’en mettre que sur un doigt par main pour un effet chic sans trop en faire. C’est définitivement la manucure que je porterai le jour de Noël ! (Même si Leading Lady d’Essie me fait de l’œil depuis que je l’ai acheté…) Bonnes fêtes à toutes et à tous et on se retrouve bientôt pour plus d’aventures modesques et de beautysta 🙂 Suivez-moi sur Instragram pour avoir des nouvelles pendant les vacances : @clemencii. XOXO

J’ai testé : le distributeur de vernis !

Récemment j’ai été à Paris pour une courte journée mais j’ai eu le temps de tester le nouveau distributeur automatique qui fait fureur : le distributeur de vernis à ongles. La marque Nailmatic a récemment lancé ce concept original, au plus grand bonheur de toutes les nailistas ! L’idée est simple : proposer des vernis à petits prix (5 € le vernis), 100 % made in France. Les créateurs ont souhaité se concentrer sur le produit seulement, pas de packaging ou de marketing coûteux, juste un vernis facile à appliquer avec son pinceau épais et une couleur qui dure longtemps. Chaque teinte porte un joli prénom : Tess, Amy, Lena, Jade ou Kimi… Et pour vous aider à faire votre choix parmi les 63 couleurs, un onglier est mis à disposition sur les machines, histoire d’avoir une idée optimale du rendu final du vernis. Pour ma part j’ai choisi la teinte Lexy, un joli bleu nuit légèrement pailleté. Une fois que vous avez payé (en espèces, carte bancaire, carte cadeau nailmatic et même avec un smartphone) et que votre est choix est fait, un petit ascenseur vient délicatement chercher le vernis pour le déposer tout en douceur.

2 distributeurs sont présents à Paris, au rez-de-chaussée du centre commercial Citadium (50/56 rue Caumartin – 75009 Paris). Si vous n’habitez pas dans le coin, prenez votre mal en patience, 15 nouveaux distributeurs à Paris et en région parisienne seront installés au premier trimestre 2013, suivis par d’autres en province. Restez connectés et suivez Nailmatic sur facebook !

Et pour celles qui ne peuvent pas attendre, Nailmatic propose une vente exceptionnelle et limitée sur l’eshop de L’Exception, enjoy ! 🙂

Continue reading “J’ai testé : le distributeur de vernis !”

Calendrier Ciaté #1

Bonjour à toutes  et à tous ! Et joyeux 1er décembre ! Ce n’est normalement pas un jour de fête mais pour moi ça l’est, je peux enfin ouvrir la 1ere case de mon calendrier de l’avent Ciaté !!! Dès que j’ai ouvert les yeux ce matin j’étais excitée comme une puce (vous seules comprenez mon état d’esprit !) et ce premier vernis Ciaté est bien à la hauteur. Un joli rose teinté de bleu et qui porte le doux nom de Cupcake Queen. Je l’aime déjà d’amour et je suis impatiente de découvrir ce que me réserve les autres cases du calendrier… A très bientôt pour d’autres vernis Ciaté et bon appétit aux propriétaires de calendriers de l’avent en chocolat 😉

Et suivez-nous sur Facebook pour voir tous les autres vernis Ciaté du mois de décembre : DerbyAndLipstick

Continue reading “Calendrier Ciaté #1”

Ouverture de Kiko à Nantes

Bonjour à toutes et à tous ! Étant Nantaise pour quelques mois, je n’ai pu que me réjouir en apprenant l’ouverture d’un magasin Kiko à Nantes ! A moi les vernis de toutes les couleurs, les blush, et tous les accessoires beauté à petit prix ! Depuis le 15 novembre 2012 le centre commercial d’Atlantis s’agrandit et ce n’est pas la seule nouveauté, un Apple Store et un magasin Hollister (le petit frère d’Abercrombie & Fitch) viennent également compléter la famille, au plus grand bonheur des geeks et des fashion addicts !

Mais revenons en à Kiko… La marque italienne était déjà présente dans quelques villes de France mais c’est à Berlin que je faisais mon shopping. Alors forcément si je peux faire le plein de cosmétiques à Nantes, je suis aux anges ! Les produits sont beaux, efficaces et vraiment pas chers (3,90€ pour les vernis, 11,90€ pour les poudres, 6,90€ pour les eyeliners…) et le choix est plutôt large. C’est à Kiko que j’ai découvert le parfait eyeliner waterproof : il résiste à tout et c’est l’allié idéal pour les vacances à la mer ou les soirées qui durent jusqu’au bout de la nuit.

Lors de ma première visite au Kiko nantais, j’ai essayé de rester raisonnable sur mes achats : 1 vernis pailleté violet pour 4,90€, 1 stylo blanc French Manucure pour 8,90€, des autocollants de guidage French Manucure pour 1,90€, et un fixateur de maquillage en spray pour 7,90€. Je n’ai jamais été une fan de la French Manucure jusque là, mais j’avoue que j’adore le résultat. Quant à vernis pailleté je l’aime d’amour ! J’attends d’essayer le fixateur de maquillage dont j’avais beaucoup entendu parler sur la blogo.

Profitez en ce moment des produits en édition limitée pour Noël et des promo exclusives (3,90€ pour les correcteurs et 3€ pour les gloss).

Infos pratiques : Kiko est ouvert au centre Atlantis du lundi au samedi de 9h30 à 21h. Bon shopping 😉

Continue reading “Ouverture de Kiko à Nantes”

Nail art is Easy

 Aujourd’hui je vous propose un guest post de Nail art is Easy:

Bonjour les demoiselles ! Ah oui il faudrait que je me présente, sinon vous allez vous poser des questions. Derby & Lipstick m’a gentiment invité à vous faire découvrir le Nail Art. Je m’appelle Cécile Anna, Nail art is Easy pour les bloggeuses, et je vais donc dans cet article vous expliquer ma passion, et surtout comment réaliser un nail art très simple, avec du matériel que nous avons toutes chez nous.

Commençons par le commencement. Qu’est ce que le Nail Art ? Le Nail Art, c’est littéralement du dessin sur ongle (ah bon ?). Mais ce qui est super avec le Nail Art, c’est qu’il y a tellement de matériel, de techniques, de couleurs, de variations que chaque Nail Art est unique. Peut-être en avez même vous fait sans même vous en rendre compte ! Avez-vous déjà utilisé des stickers sur vos ongles ? Rajouté un Top Coat pailleté sur un vernis ? Et bien ça, c’est du Nail art ! Passons donc au but de cet article : un petit tutoriel en image, pour faire un Nail Art très simple, et qui peut s’adapter à l’infini.

1ère étape : On commence par appliquer du vernis de la couleur de notre choix sur tous les ongles. Pas vraiment difficile me direz vous. Mais savez-vous vraiment appliquer votre vernis à ongle ? Arrivez vous à le poser sans toucher votre peau, et surtout en formant un arrondi parfait en haut de votre ongle ? Cela s’apprend, en pratiquant, et vous trouverez beaucoup de tutoriel sur la pose du vernis sur YouTube.

2nde étape : Munissez-vous d’un crayon. Oui parfaitement j’ai bien dit d’un crayon. Je préfère vous prévenir, il risque de ne plus fonctionner après alors ne choisissez pas votre crayon préféré. Petit conseil de Nail Artiste : avant de rajouter de la déco sur un vernis, on le laisse toujours sécher au moins 10 minutes, suivant votre vernis (s’il sèche vite ou pas).

Pour les besoins du tutoriel, j’ai fait avec un crayon. Habituellement, on utilise des dotting tools.

Donc, armées de votre crayon, il vous suffit de tremper la pointe dans un vernis d’une autre couleur, et de faire des lignes de points sur chacun de vos ongles. Petit truc de Nail Artiste : plus vous allez appuyer fort, plus les points vont être gros. Pour faire du plus gros au plus petit, il vous suffit donc de bien tremper votre crayon, et commencer en appuyant, et de moins en moins appuyer au fur et à mesure que vous faite votre ligne. Cette technique est une des bases du Nail Art, on l’utilise très souvent en déco. Ce qui est intéressant, c’est qu’on peut varier les points, les couleurs, les aligner ou non, selon l’effet recherché. Pour finir, on laisse bien sécher, et on pose une bonne couche de Top Coat transparent.

Voilà, c’est tout pour moi ! Encore merci à Derby & Lipstick pour m’avoir fait une petite place sur son blog, j’en suis vraiment heureuse. J’espère que cet article vous a plu ! Bisou bisou

Essie je craquais ?

Quoi de mieux qu’une belle manucure taupe pour commencer l’automne ? Essie, ma marque préférée de vernis, ne me déçoit jamais et la teinte Masterplan est parfaite pour cette saison. C’est une couleur taupe claire, profonde et légèrement brillante, qui va aussi bien aux peaux claires que foncées. 2 couches et un top coat transparent plus tard, et vous voilà prête à affronter les températures basses avec style ! Les vernis Essie sont disponibles chez Monoprix pour 12 €, et les plus chanceuses (comme moi :D) profiteront d’un voyage en Allemagne pour faire le plein de Essie à 7 €. Bonne manucure !

Continue reading “Essie je craquais ?”

Ger-Minis by OPI


Ma nouvelle acquisition trop choue : les minis vernis OPI Germany Collection. 4 petits vernis déclinés aux couleurs de l’automne et avec des noms germaniques hilarants. Quoi de mieux pour débuter ce mois d’octobre tristounet avec le sourire ? Et un petit clin d’œil vers mon pays d’adoption en prime !

Je ne les ai pas encore tous essayés mais le beige m’a déjà fait craquer : Don’t Pretzel My Buttons. J’adore aussi le bleu nuit Unfor-greta-bly Blue. Et il me tarde d’enfiler le vert militaire Nein! Nein! Nein! Ok Fine et le prune brillant Suzi & the 7 Düsseldorfs. (Les photos arrivent, promis !)

Retrouvez les 12 couleurs chaleureuses de la Germany Collection sur le site d’OPI.

Et pour celles qui craquent pour leur version mini comme moi, rendez-vous chez Sephora pour 20 €. A voir aussi : le coffret New City Ballet ou la Holland Collection, et le petit dernier à l’occasion de la sortie du dernier James Bond : Skyfall, inspiré des manucures des célèbres James Bond girls !
Continue reading “Ger-Minis by OPI”